==== Akt X: Geburt ====

Um über ihre Grenzen hinauszuwachsen, benötigt V'Ger etwas Menschliches in sich. Deshalb will er (bzw. die Ilia-Sonde) sich mit seinem Schöpfer vereinen. Er glaubt Kirk allerdings nicht, dass er von Kohlenstoff-Einheiten erschaffen wurde. Da auf der Erde niemand Voyagers alte Frequenz kannte, wurde auch nie eine Empfangsbestätigung für die gesendeten Daten geschickt. Als Uhura diese Frequenz entschlüsseln und damit V'Gers Auftrag beenden soll, verweigert V'Ger die letzte Sequenz und verlangt abermals, sich mit seinem Schöpfer zu vereinen - also einem Menschen. Decker stellt sich dafür bereit. Nachdem er V'Gers Frequenzcode eingegeben hat, lösen er und die Ilia-Sonde sich auf. Zuletzt sieht man noch einmal ihre Gesichter, die beide sehr glücklich wirken. Demzufolge ist V'Ger im Begriff, auch menschliche Emotionen und völlig neue Dimensionen in sein Vorstellungsvermögen aufzunehmen und zu begreifen. Als die gesamte V'Ger-Konstruktion anfängt, sich in leuchtende Partikel zu zersetzen, lassen sich Spock, Kirk und McCoy zurückbeamen. Spock erklärt, dass sie Zeuge einer Geburt waren. Eine neue, allmächtige Lebensform ist entstanden, die nicht ausschließlich Wissen enthält. Er sagt auch, dass er nicht mehr nach Vulkan gehen wird. Seine Mission dort ist beendet und er schließt sich erneut der Sternenflotte an. Um der verbesserten Enterprise endlich zu einem Testflug zu verhelfen, gibt Kirk den Befehl, „ins Blaue loszufliegen“.