Zu den letzten Besatzungsmitgliedern gehört auch [[Doktor]] [[Leonard H. McCoy|McCoy]], der sich erst an Bord beamen lässt, als Kirk in den Transporterraum kommt. Als er seinen alten Freund an Bord willkommen heißt, ist McCoy nicht gerade begeistert: Admiral Nohura Nogura versetzte ihn aufgrund einer [[Reserveaktivierungsklausel]] wieder in den aktiven Dienst. Als er dann noch herausfindet, dass ausgerechnet sein Freund Jim Kirk dafür verantwortlich ist, bessert sich seine Laune nicht gerade. Trotzdem lässt er sich überreden, als Kirk ihm sagt, dass er ihn <!--Zitat-->''unbedingt'' braucht. Das Schlimmste in Bezug auf die nun als [[Arzt|Ärztin]] an Bord der ''Enterprise'' stationierte [[Christine Chapel|Chapel]] und die wahrscheinlich umgebaute [[Krankenstation]] verlässt er den Transporterraum nicht gerade leise.