*'''Kirk''': ''"Es tut mir leid."''<br/>'''Decker''': ''"Nein, das tut es nicht. Nicht mal ein bisschen."''

*'''Decker''':'' "Der Captain setzt vollstes Vertrauen in mich."''<br />'''Kirk''':'' "Und in Sie auch, Lieutenant."''<br />'''Ilia''':'' "Meinen Zölibatseid finden Sie in den Akten, Captain."''

*'''Kirk''': ''"Pille, da draußen ist ein Ding."''<br />'''Pille''':''"Wieso wird jedes Objekt, dass wir nicht kennen, immer als Ding bezeichnet?"''<br/>'''Kirk''': ''"So ist es eben."'' *'''Erzähler''':''"Das Abenteuer Weltraum hat gerade erst begonnen."