Soongs Vermächtnis

Bei der Rettungsmission für den Planeten Atreus IV trifft Data auf Juliana Tainer, die behauptet seine Mutter zu sein.

Zusammenfassung

Logbuch:

Computerlogbuch der Enterprise
Captain Picard
Sternzeit 47410,2

Die Regierung von Atreus hat um Hilfe gebeten um eine Naturkatastrophe abzuwenden. Zwei ihrer Geologen sind an Bord gekommen. Einer der beiden ist ein Mensch, der seit langem auf Atreus IV lebt.

Nachdem Dr. Tainer und ihr Mann die Situation des Planeten, auf dem sie leben (der Kern des Planeten erstarrt langsam, was zu katastrophalen seismischen Aktivitäten führt, wenn nichts unternommen wird) begreifen, unterhält sich Dr. Tainer unter vier Augen mit Data und sie eröffnet ihm, mit seinem Erschaffer Noonien Soong während seiner Konstruktion verheiratet und an dieser beteiligt gewesen zu sein. Sie enthüllt sich wörtlich als seine Mutter. Data ist zuerst skeptisch, aber nach kurzer Recherche, die ergibt, dass Dr. Tainers Behauptungen stimmen können und einem Gespräch mit seinem besten Freund Geordi entschließt er sich, davon auszugehen, dass sie tatsächlich seine Mutter ist.

Im weiteren Verlauf lernen sich die beiden kennen und tauschen sich aus. So erfährt Dr. Tainer, dass Data eine Tochter namens Lal hatte, die sich nach einiger Zeit aufgrund ihrer instabilen positronischen Matrix als nicht lebensfähig herausgestellt hatte, und Data erfährt neben Details seiner Entwicklung (und vor allen Dingen Stolpersteinen in dieser, die ihm wohl peinlich wären, hätte er Emotionen) auch, dass er vor Lore drei ältere Brüder hatte, die ebenfalls nicht lebensfähig waren. Während die Arbeiten zur Rettung des Planeten vorangehen, der Plan ist Plasma in den Kern zu leiten, enthüllt Tainer auch noch, dass bei Dr. Soongs und ihrer Flucht vor dem Kristallwesen durchaus Möglichkeit bestanden hätte, Data mitzunehmen, sie aus Angst, er könne wie Lore werden, jedoch darauf bestand, ihn zurückzulassen. Tainer hat deswegen starke Schuldgefühle, die aber im Verlauf klärender Gespräche mit Data größtenteils zerstreut werden.

Als es zu einem Zwischenfall bei einer der Bohrstellen für die Plasmainduktion kommt, in der Dr. Tainer verletzt wird, stellt es sich heraus, dass diese ein Android jüngeren Datums als Data ist. In Ihrem Kopf entdecken Dr. Crusher und Geordi einen Chip mit einem interaktiven Holoprogramm in Gestalt Dr. Soongs. Dieser erklärt Data, dass seine Frau, bevor sie ihn verließ, verstarb und der Android ihre gespeicherten Erinnerungen enthält und sich für sie hält, sie de facto dieselbe Person ist.

Logbuch:

Computerlogbuch der Enterprise
Captain Picard
Nachtrag

Die Plasmainfusion in den Kern von Atreus IV ist abgeschlossen worden. Der Kern sollte für mehrere Jahrhunderte in geschmolzenem Zustand bleiben.

Data entschließt sich nach intensiver Unterhaltung mit der Kerncrew, Dr. Tainer zu reaktivieren und ihren Glauben, ein Mensch zu sein, nicht zu zerstören.

Hintergrundinformationen

• In dieser Episode wird zum ersten Mal erwähnt, dass Data 100 Kilogramm wiegt.

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Patrick Stewart als Captain Jean-Luc Picard

Ernst Meincke

Jonathan Frakes als Commander William T. Riker

Detlef Bierstedt

LeVar Burton als Lt. Commander Geordi La Forge

Charles Rettinghaus

Michael Dorn als Lieutenant Worf

Raimund Krone

Gates McFadden als Doktor Beverly Crusher

Ana Fonell

Marina Sirtis als Counselor Deanna Troi

Ulrike Lau

Brent Spiner als Lt. Commander Data / Noonien Soong (Hologramm)

Michael Pan

Gaststars

William Lithgow als Pran Tainer

Werner Ehrlicher

Fionnula Flanagan als Juliana Tainer

Barbara Adolph

nicht in den Credits genannt

David Keith Anderson als Fähnrich Armstrong

Tracee Lee Cocco als Lieutenant Junior Grade (Abteilung Technik/Sicherheit)

Elliot Durant III als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit)

Holiday Freeman als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation)

Fumiko Hamada als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation)

Grace Harrell als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit)

Kerry Hoyt als Fähnrich (Abteilung Sicherheit)

Jonathan Paley als Atreanischer Assistent

Keith Rayve als Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation)

Joyce Robinson als Fähnrich Gates

Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins

Christine Ann Baur als Stuntdouble für Fionnula Flanagan

Kenneth David Ebling als Stand-In für Brent Spiner (Noonien Soong)

Brian J. Williams als Stuntdouble für Brent Spiner

Weitere Synchronsprecher

Harald Dietl als Sprecher des deutschen Vorspanns

Verweise

Spezies & Lebensformen

Corvallaner, Kristallwesen

Personen

Juliana O'Donnell, Juliana Tainer, Lal, Lore, Noonien Soong, Pran Tainer

Astronomische Objekte

Atreus IV, Mavala IV, Omicron Theta, Terlina-System

Wissenschaft & Technik

Emotionschip

Episode aus

Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert
Staffel 7

vorherige Episode

Die Raumkatastrophe

nächste Episode

Parallelen