Die [[USS Voyager]] fliegt weiterhin weitgehend unbehelligt durch den [[Borg]]-Raum. Die Borg im Frachtraum der Voyager verhalten sich zunächst friedlich, jedoch beginnen die Systeme der Borg, die Schiffsysteme der Voyager zu [[Assimilation|assimilieren]]. [[Seven of Nine]] schleicht sich durch einen Wartungsschacht aus dem Frachtraum und erreicht die [[Deflektor]]-Kontrolle. Jedoch registiert die [[Brücke]] die Manipulationsversuche und Commander Chakotay lässt die Schotts zum freien Raum öffnen. Bei der Dekompression werden die Borg in den Raum hinausgeschleudert. Nur Seven of Nine gelingt es sich in dem Wartungsschacht festzuhalten und kann sich retten. Per Deflektor öffnet sie einen Spalt im Raum der die Voyager in den sog. [[Fluider Raum|Fluiden Raum]] führt, dem Lebensraum von [[Spezies 8472]]. Seven of Nine wird unterdessen von Janeway vernommen.

==Dialogzitate==