Hoshi Sato nennt die Schnecke <q>Schneckchen</q>. Aber Schneckchen bekommt die neue Umgebung auf der ''Enterprise'' nicht und hört auf zu fressen. [[Doktor]] [[Phlox]] versucht Schneckchen mit einer [[Argon]]lampe zu helfen. Sollte dies Schneckchen nicht helfen, will Phlox die Schnecke an seine [[Pyrithianische Fledermaus]] verfüttern. Alle an Bord – inklusive [[Captain]] [[Jonathan Archer|Archer]] – machen sich um Schneckchens Zustand sorgen. Nach dem erfolgreichem [[Erstkontakt]] mit den [[Axanar]] fliegt die ''Enterprise'' zu einem Planeten, der Schneckchens [[Heimatwelt]] ähnelt. Dort setzt Hoshi Sato Schneckchen, in der Hoffnung das es dort der Schnecke gut geht, aus. ({{ENT|Freund oder Feind}}){{clear}}== Hintergrundinformationen ==Die Aufnahmen von Schneckchens neuer Heimatwelt wurden später als der Planet [[Mazar]] wiederverwendet. ({{ENT|Gefallene Heldin}})