Das Programm darf nur von Chief O'Brien und Doktor Bashir gespielt werden. Als Miles die Station verlässt, bietet [[Ezri Dax|Ezri]] Julian an, das Programm mit ihr zu spielen, doch er meint, dass er es nur mit Miles spielen kann. Für sich und Ezri hat er das Programm "„''[[Die Schlacht von Thermopylae]]"''“. ({{DS9|Das, was du zurückläßt, Teil II}})