Schildgenerator: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Bravomike K (sorry, hätte warten sollen) |
imported>Shisma |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
[[2375]] überlistet die Crew der [[USS Equinox|USS ''Equinox'']] die der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']], indem sie deren Feldgenerator [[Diebstahl|stiehlt]]. ({{VOY|Equinox, Teil I}}) | [[2375]] überlistet die Crew der [[USS Equinox|USS ''Equinox'']] die der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']], indem sie deren Feldgenerator [[Diebstahl|stiehlt]]. ({{VOY|Equinox, Teil I}}) | ||
| − | {{Meta|1 = Der englische <q>shield generator</ | + | {{Meta|1 = Der englische <q>shield generator</q> wurde in der Synchronisation von {{VOY|Equinox, Teil I}} als Feldgenerator übersetzt. Somit kann der Feldgenerator auch sinngemäß als Schildgitter-Generator bezeichnet werden.}} |
[[Kategorie:Technische Ausrüstung]] | [[Kategorie:Technische Ausrüstung]] | ||
[[en:Shield generator]] | [[en:Shield generator]] | ||
Version vom 14. Februar 2008, 21:58 Uhr
Ein Schildgenerator, manchmal auch Feldgenerator gennant, ist eine Technologie, mit deren Hilfe ein Schutzschild generiert werden kann. Für ihre Konstruktion wird von der Föderation eine synthetisches Gemisch namens Mercassium benutzt. Die Föderation teilt diese Technologie jedoch mit niemandem. (DS9: Der Maquis, Teil I)
2375 überlistet die Crew der USS Equinox die der USS Voyager, indem sie deren Feldgenerator stiehlt. (VOY: Equinox, Teil I)
