Änderungen
K
+1
* Ältere Brenari (in {{VOY|Kontrapunkt}})
* [[Azen]] (gespielt von [[Marie Caldare]] in {{VOY|Der Virtuose}})
* Brückenoffizierin (in {{VOY|Der Virtuose}})
* [[Ross (Chief)|Ross]] (gespielt von [[Terrence O'Connor]] in {{film|1}}, neue Szenen)
* ''Zusätzliche Stimme'' (in {{film|1}}, neue Szenen)