Die ''Beagle'' wird [[2262]] nahe des [[Planet]]en [[892-IV]] durch einen [[Meteorit]]en schwer beschädigt. Der Captain und ein [[Landetrupp]] suchen auf dem Planeten nach [[Iridium]]erz, um das Schiff zu [[Reparatur|reparieren]]. Auf dem Planeten wird Merik von [[Prokonsul]] [[Claudius Marcus (Prokonsul)|Claudius Marcus]] aufgegriffen und zur Kooperation überredet. Nach und nach lockt Merik seine gesamte Besatzung auf den Planeten, wo sie entweder [[Tod|getötet]] werden oder sich so gut es geht in die Gesellschaft integrieren müssen. Sie werden als <q>[[Barbar|die Barbaren]]</q> bekannt. Die ''Beagle'' treibt danach als [[Wrack]] durch den [[Weltraum]], bis sie [[2268|sechs Jahre später]] von der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] gefunden wird. ({{TOS|Brot und Spiele}})