Runabout: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>HeatPoint
K (Bild hinzugefügt)
(typo K)
Zeile 1: Zeile 1:
 
[[Bild:USS_Rubicon.jpg|thumb|200px|Die ''Rubicon'', ein Runabout der ''Danube''-Klasse]]
 
[[Bild:USS_Rubicon.jpg|thumb|200px|Die ''Rubicon'', ein Runabout der ''Danube''-Klasse]]
[[Runabout]] ist eine Sammelbezeichnung für große, langstreckentaugliche und [[Warp|warpfähige]] [[Shuttle]]s der [[Sternenflotte]]. Sie sind die kleinsten Föderations-Raumschiffe, die gerade noch in der Lage sind, selbständige Operationen durchzuführen und tragen daher im Gegensatz zu Shuttles eine eigene [[NCC|NCC-Nummer]].
+
[[Runabout]] ist eine Sammelbezeichnung für große, langstreckentaugliche und [[Warp|warpfähige]] [[Shuttle]]s der [[Sternenflotte]]. Sie sind die kleinsten Föderationsraumschiffe, die gerade noch in der Lage sind, selbständige Operationen durchzuführen und tragen daher im Gegensatz zu Shuttles eine eigene [[NCC|NCC-Nummer]].
  
 
Zu diesem Typ zählen im wesentlichen die [[Danube-Klasse|''Danube''-Klasse]] und die [[Yellowstone-Klasse|''Yellowstone''-Klasse]]. Sie dienen unter anderem als Ergänzung für große [[Raumschiff]]e wie die  [[Galaxy-Klasse|''Galaxy''-Klasse]] oder [[Raumstation]]en wie [[Deep Space 9]].
 
Zu diesem Typ zählen im wesentlichen die [[Danube-Klasse|''Danube''-Klasse]] und die [[Yellowstone-Klasse|''Yellowstone''-Klasse]]. Sie dienen unter anderem als Ergänzung für große [[Raumschiff]]e wie die  [[Galaxy-Klasse|''Galaxy''-Klasse]] oder [[Raumstation]]en wie [[Deep Space 9]].
  
{{Meta|1 = Die englische Bezeichnung <q>Runabout</q> kommt aus der Seefahrt und bezeichnet ursprünglich ein kleines Motorboot. Sinngemäß ins Deutsche übersetzt bedeutet das Wort soviel wie <q>kleiner Flitzer</q>. In der Deutschen Fassung von {{DS9|Der Abgesandte, Teil II}} wurde es mit Raumgleiter übersetzt. In {{DS9|Die Heimkehr}} und {{DS9|Die Konspiration}} wird auschließlich <q>Shuttle</q> gesagt.}}
+
{{Meta|1 = Die englische Bezeichnung <q>Runabout</q> kommt aus der Seefahrt und bezeichnet ursprünglich ein kleines Motorboot. Sinngemäß ins Deutsche übersetzt bedeutet das Wort soviel wie <q>kleiner Flitzer</q>. In der Deutschen Fassung von {{DS9|Der Abgesandte, Teil II}} wurde es mit <q>Raumgleiter</q> übersetzt. In {{DS9|Die Heimkehr}} und {{DS9|Die Konspiration}} wird ausschließlich <q>Shuttle</q> gesagt.}}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  

Version vom 23. Mai 2008, 09:23 Uhr

Die Rubicon, ein Runabout der Danube-Klasse

Runabout ist eine Sammelbezeichnung für große, langstreckentaugliche und warpfähige Shuttles der Sternenflotte. Sie sind die kleinsten Föderationsraumschiffe, die gerade noch in der Lage sind, selbständige Operationen durchzuführen und tragen daher im Gegensatz zu Shuttles eine eigene NCC-Nummer.

Zu diesem Typ zählen im wesentlichen die Danube-Klasse und die Yellowstone-Klasse. Sie dienen unter anderem als Ergänzung für große Raumschiffe wie die Galaxy-Klasse oder Raumstationen wie Deep Space 9.

Die englische Bezeichnung Runabout kommt aus der Seefahrt und bezeichnet ursprünglich ein kleines Motorboot. Sinngemäß ins Deutsche übersetzt bedeutet das Wort soviel wie kleiner Flitzer. In der Deutschen Fassung von DS9: Der Abgesandte, Teil II wurde es mit Raumgleiter übersetzt. In DS9: Die Heimkehr und DS9: Die Konspiration wird ausschließlich Shuttle gesagt.

Runabouts auf Deep Space Nine