Q will damit eine alte Schuld begleichen, in dem er Picard zeigt, wo dessen Achillessehne liegt: in der Liebe. Er lässt nämlich [[Vash]], Picards Affäre, die [[Maid Marianne]] spielen, und wie von Q vorher gesehen riskiert er nicht nur sein eigenes, sondern auch das Leben seiner [[Offizier]]e, um Vash zu retten. (''[[TNG]]: ""[[Gefangen in der Vergangenheit]]""'')

[[en:Robin Hood]]