Literarisch verarbeitet wurde diese Sage von dem englischen Autor Howard Pyle. Der Roman entwickelte sich bis zum 20. Jahrhundert auf der Erde zu einem der beliebtesten Kinder- und Jugendbuchromane und wurde sogar für Film- und Fernsehen entdeckt und verarbeitet.

Als [[Q]] die [[Führungsoffizier]]e der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'']] in eine Rekreation des [[Sherwood Forest]] steckt und ihnen die Charaktere der Saga zuteilt ist [[Jean-Luc Picard]] Robin Hood, [[Data]] verkörpert den [[Bruder Tuck]], [[William T. Riker|Riker]] ist [[Little John]] usw.