Auch Julian bereitet sich auf der Krankenstation vor. Quark kommt herein und überreicht ihm ein [[medizin]]isches Gebräu, das ihm angeblich von den Mönchen als Aufmerksamkeit für Bashir gegeben wurde. Bashir will das [[Liste der Behandlungen und Medikamente|Gebräu]] jedoch zunächst analysieren, wobei sich herausstellt, dass es sich dabei in Wirklichkeit um ein [[Medikament|Anästhetikum]] handelt. Quark will den Ausgang des Racquetballspieles zwischen Bashir und O'Brien manipulieren, damit der vermeintlich schwächere Spieler, O'Brien, gewinnt und somit Quarks Profit höher ausfällt. Auf Quarks Argument, dass nur von den Gewinnen des Hauses die [[Waise|Kriegswaisen]] profitieren, macht Bashir unmissverständlich klar, dass die Auszahlung an den Fonds unabhängig vom Ausgang des Turniers sein wird.

Das Spiel zwischen O'Brien und Bashir beginnt und wird von Quark begeistert kommentiert. Doch beginnt es für den Doktor keineswegs zufriedenstellend. Derweil wartet Martus in seinem Kasino vergeblich auf Alsia. Seine Befürchtungen scheinen sich zu bewahrheiten. Gleichzeitig beschwert sich Rom, dass Mazur sein Geld ohne sein Wissen investiert hat. Als Mazur ihm mit fadenscheinigen Argumenten klar zu machen versucht, dass es sich keineswegs um sein Geld handelt, geht er zurück zu Quark, er meint, dann nutzt ihn wenigstens jemand aus der eigenen Familie aus.