Rio de Janeiro: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>PlasmarelaisBot
K (Bot: Linkfix nach Verschiebung von Listen)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Rio de Janeiro]] oder einfach '''Rio''' genannt ist eine Stadt auf [[südamerika]]nischen Kontinent der [[Erde]]. Außerdem ist sie bis ins Jahr [[1969]] die Hauptsatdt des ehemaligen [[Liste von irdischen Ländern|Nationlstaates]] [[Brasilien]]s.     
+
[[Rio de Janeiro]] oder einfach '''Rio''' genannt ist eine Stadt auf [[südamerika]]nischen Kontinent der [[Erde]]. Außerdem ist sie bis ins Jahr [[1969]] die Hauptstadt des ehemaligen [[Liste von irdischen Ländern|Nationlstaates]] [[Brasilien]]s.     
  
 
Die [[Holodeck]]s an Bord der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]] haben in ihrem Speicher Programme über die berühmten [[Karneval]]sveranstaltungen in Rio de Janeiro. ({{TNG|Klingonenbegegnung}})
 
Die [[Holodeck]]s an Bord der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]] haben in ihrem Speicher Programme über die berühmten [[Karneval]]sveranstaltungen in Rio de Janeiro. ({{TNG|Klingonenbegegnung}})
Zeile 10: Zeile 10:
 
*{{wikipedia|Rio de Janeiro}}
 
*{{wikipedia|Rio de Janeiro}}
  
 +
[[en:Rio de Janeiro]]
 +
[[nl:Rio de Janeiro]]
 
[[Kategorie:Stadt]]
 
[[Kategorie:Stadt]]
 
[[Kategorie:Menschlich]]
 
[[Kategorie:Menschlich]]
[[en:Rio de Janeiro]]
 
[[nl:Rio de Janeiro]]
 

Version vom 9. Februar 2010, 23:45 Uhr

Rio de Janeiro oder einfach Rio genannt ist eine Stadt auf südamerikanischen Kontinent der Erde. Außerdem ist sie bis ins Jahr 1969 die Hauptstadt des ehemaligen Nationlstaates Brasiliens.

Die Holodecks an Bord der USS Enterprise-D haben in ihrem Speicher Programme über die berühmten Karnevalsveranstaltungen in Rio de Janeiro. (TNG: Klingonenbegegnung)

Im Jahr 2375 gibt Ezri Dax an, dass Jadzia Rio de Janeiro liebt, als Miles O'Brien wieder zurück zur Erde geht und sich für einen Wohnort entscheiden muss. (DS9: Das, was du zurückläßt, Teil II)

In der deutschen Version schleicht sich ein Übersetzungsfehler ein. Ezri sagt dort, Jadzia lebte in Rio. Es muss aber richtig Jadzia liebte Rio heißen.

Externe Links