Riker erkennt seine kindische Art. Er entscheidet sich gegen die Existenz als Q und Picard fordert das Versprechen Q's ein, niemals wieder die Wege der Menschen zu kreuzen, wenn sein Spiel mißlingt. Q versucht sich zu winden, wird aber von seiner Spezies entfernt und Momente später ist alles so, wie es vorher war.

Wie häufig in Folgen mit Picard und Q gibt es auch hier wieder reichlich Zitate aus Werken von [[William Shakespeare]].