Rang: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Kobi
K (Dienstgradübersicht: Admiralsränge zurückübersetzt)
(Dienstgradübersicht)
Zeile 25: Zeile 25:
 
|-
 
|-
 
| [[Fleet Admiral]]
 
| [[Fleet Admiral]]
|
+
| [[Praetor]]
|
+
| ?
|
+
| ?
|
+
| Großadmiral (Deutsches Reich)
|  
+
| Generalfeldmarschall (Deutsches Reich)
 
|-
 
|-
 
| [[Admiral]]
 
| [[Admiral]]
Zeile 39: Zeile 39:
 
|-
 
|-
 
| [[Vice Admiral]]
 
| [[Vice Admiral]]
|
+
| ?
|
+
| ?
 
| Lieutenant General
 
| Lieutenant General
| Vize-Admiral
+
| Vizeadmiral
 
| Generalleutnant
 
| Generalleutnant
 
|-
 
|-
| [[Rear Admiral]]
+
| [[Konteradmiral|Rear Admiral]]
|
+
| ?
|
+
| ?
 
| [[Major General]]
 
| [[Major General]]
 
| Konteradmiral
 
| Konteradmiral
Zeile 53: Zeile 53:
 
|-
 
|-
 
| [[Commodore]]<sup>2</sup>
 
| [[Commodore]]<sup>2</sup>
|
+
| ?
|
+
| ?
 
| [[Brigadier]]
 
| [[Brigadier]]
 
| Flotillenadmiral
 
| Flotillenadmiral
 
| Brigadegeneral
 
| Brigadegeneral
 
|-
 
|-
|
+
| [[Fleet Captain]]<sup>3</sup><br />
|
+
| -
|
+
| -
|  
+
| -
|
+
| -
|
+
| -
 
|-
 
|-
| [[Fleet Captain]]<sup>3</sup><br />[[Captain]]
+
| [[Captain]]
 
| [[Commander]]
 
| [[Commander]]
 
| [[Gul]]
 
| [[Gul]]
 
| [[Colonel]]
 
| [[Colonel]]
| Kapitän (z. See)
+
| Kapitän (zur See)
 
| Oberst
 
| Oberst
 
|-
 
|-
Zeile 82: Zeile 82:
 
| [[Lieutenant Commander]]<sup>3</sup>
 
| [[Lieutenant Commander]]<sup>3</sup>
 
| [[Centurion]]
 
| [[Centurion]]
|
+
| ?
 
| [[Major]]
 
| [[Major]]
 
| Korvettenkapitän
 
| Korvettenkapitän
Zeile 89: Zeile 89:
 
| [[Lieutenant]]
 
| [[Lieutenant]]
 
| [[Lieutenant]]
 
| [[Lieutenant]]
|
+
| ?
 
| [[Captain]]
 
| [[Captain]]
 
| Kapitänleutnant
 
| Kapitänleutnant
Zeile 98: Zeile 98:
 
| rowspan="2"| [[Gil]]
 
| rowspan="2"| [[Gil]]
 
| [[Lieutenant|First Lieutenant]]
 
| [[Lieutenant|First Lieutenant]]
| Oberleutnant (z. See)
+
| Oberleutnant zur See
 
| Oberleutnant  
 
| Oberleutnant  
 
|-
 
|-
 
| [[Fähnrich]]<sup>4</sup>
 
| [[Fähnrich]]<sup>4</sup>
 
| [[Lieutenant|Second Lieutenant]]
 
| [[Lieutenant|Second Lieutenant]]
| Leutnant (z. See)
+
| Leutnant zur See
 
| Leutnant
 
| Leutnant
|-
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
 
|-
 
|-
 
| [[Chief Petty Officer]]
 
| [[Chief Petty Officer]]
|
+
| ?
|
+
| ?
 
| [[Sergeant]]
 
| [[Sergeant]]
 
| [[Bootsmann]]
 
| [[Bootsmann]]
Zeile 122: Zeile 115:
 
| [[Petty Officer]]
 
| [[Petty Officer]]
 
| [[Ulan]]
 
| [[Ulan]]
|
+
| ?
 
| [[Corporal]]
 
| [[Corporal]]
 
| (Ober-)Maat
 
| (Ober-)Maat
Zeile 128: Zeile 121:
 
|-
 
|-
 
| [[Crewman]]
 
| [[Crewman]]
|
+
| ?
|
+
| ?
 
| [[Private]]
 
| [[Private]]
 
| Gefreiter
 
| Gefreiter
 
| Gefreiter
 
| Gefreiter
 
|}
 
|}
 +
 
''Bemerkungen'':
 
''Bemerkungen'':
# Auch vom [[Vulkanier|Vulkanischen]] [[Vulkanisches Hochkommando|Hochkommando]] verwendet
+
# Auch vom [[Vulkanier|Vulkanischen]] [[Vulkanisches Oberkommando|Oberkommando]] verwendet
# Im [[24. Jahrhundert]] [[Rear-Admiral]]
+
# Ab dem [[24. Jahrhundert]] (vermutlich) ''Rear Admiral (lower half)''
 
# Nicht in der [[Sternenflotte (Erde)|Sternenflotte]] der [[Erde]]
 
# Nicht in der [[Sternenflotte (Erde)|Sternenflotte]] der [[Erde]]
 
# In der Sternenflotte der Erde [[Ensign]]
 
# In der Sternenflotte der Erde [[Ensign]]

Version vom 26. März 2005, 21:12 Uhr

Ein Rang (oder auch Dienstgrad) bezeichnet die militärische Reihenfolge innerhalb einer Befehlskette.

Ränge sind hierachisch angeordnet, und normalerweise an Hand von Rangabzeichen auf der Uniform zu unterscheiden.

Sie gab es schon in frühen Jahrhunderten auf der Erde, und wird es auch noch im 31. Jahrhundert geben, denn sie stellen die Befehlsgewalt und die Gehorsamkeit innerhalb einer Organisation - wie zum Beispiel der Sternenflotte - sicher.

Verwandte Themen

Dienstgradübersicht

In der folgenden Tabelle sind zunächst die Ränge, basierend auf Schema der Sternenflotte im Vergleich mit Romulanischen und Cardassianischen Rängen, den Infanterierängen der US Streitkräfte, sowie die entsprechenden Dienstgrade im deutschen Heer und Marine aufgeführt.

Sternenflottenränge Romulanerränge1 Cardassianerränge US Army Deutschland - Marine Deutschland - Heer
Fleet Admiral Praetor ? ? Großadmiral (Deutsches Reich) Generalfeldmarschall (Deutsches Reich)
Admiral Admiral Legat General Admiral General
Vice Admiral ? ? Lieutenant General Vizeadmiral Generalleutnant
Rear Admiral ? ? Major General Konteradmiral Generalmajor
Commodore2 ? ? Brigadier Flotillenadmiral Brigadegeneral
Fleet Captain3
- - - - -
Captain Commander Gul Colonel Kapitän (zur See) Oberst
Commander Subcommander Glinn Lieutenant Colonel Fregattenkapitän Oberstleutnant
Lieutenant Commander3 Centurion ? Major Korvettenkapitän Major
Lieutenant Lieutenant ? Captain Kapitänleutnant Hauptmann
Lieutenant Junior Grade3 Sub-Lieutenant Gil First Lieutenant Oberleutnant zur See Oberleutnant
Fähnrich4 Second Lieutenant Leutnant zur See Leutnant
Chief Petty Officer ? ? Sergeant Bootsmann Feldwebel
Petty Officer Ulan ? Corporal (Ober-)Maat (Stabs-)Unteroffizier
Crewman ? ? Private Gefreiter Gefreiter

Bemerkungen:

  1. Auch vom Vulkanischen Oberkommando verwendet
  2. Ab dem 24. Jahrhundert (vermutlich) Rear Admiral (lower half)
  3. Nicht in der Sternenflotte der Erde
  4. In der Sternenflotte der Erde Ensign

Polizei-Dienstgrade

Sonstige Dienstgrade