[[2370]] stoßen [[Jadzia Dax]] und der [[Trill]]-Kandidat [[Arjin]] im [[Gamma-Quadrant]]en auf eine unbekannte [[Subraum|Subraum-InterfacematerieSubrauminterphasematerie]]. Bei anschließenden Untersuchungen stellt sich heraus, dass es sich dabei um ein Protouniversum in seiner frühesten Entwicklungsphase handelt. Seine stetige Expansion schädigt jedoch das existierende Universum. Es gelingt, das Protouniversum rechtzeitig zurück in den Gamma-Quadranten an seinen Ursprungsort zu bringen. ({{DS9|Der Trill-Kandidat}})