===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Commander Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Siddig El Fadil]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lieutenant Jadzia Dax]]::[[Maja Dürr]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Jörg Döring]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Groeger]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Hélène Udy]] als [[Pel]]* ::[[Barbara Ratthey]]:[[Brian Thompson]] als [[Inglatu]]* ::[[Leon Boden]]:[[Max Grodénchik]] als [[Rom]]** ::[[Wilfried Herbst]]* :[[Emilia Crow]] als [[Zyree]]* ::[[Viola Sauer]]:[[Tiny Ron]] als [[Maihar'du]]* :[[Wallace Shawn]] als [[Zek|Großer Nagus]] [[Zek]]** ::[[Joachim Röcker]]* ;nicht in den Credits genannt:[[Mark Allen Shepherd]] als [[Morn]]:mehrere unbekannte Darsteller als Dosi:2 unbekannte Darsteller als Pakleds;Weitere Synchronsprecher:[[Gerd Blahuschek]] als Dosi #1:[[Uwe Jellinek]] als Dosi #3:[[Andreas Müller]] als Dosi #2:Andreas Müller als Dosi #4:[[Reinhard Scheunemann]] als Dosi #5}}