Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
==Hintergrundinformationen==
* Dies ist die zweite und letzte Episode, in der [[Garrett Wang]] ([[Harry Kim]]) keinen Auftritt hat.
* In der Folge {{VOYe|Das andere Ego}} war bereits eine Annäherung Voriks an B'Elanna zu sehen. Er bestellte für sich und B'Elanna einen Tisch in einem Holodeckprogramm.
* Diese Folge beinhaltet die erste deutliche Annäherung zwischen Tom Paris und B'Elanna Torres.
* Das Ende der Episode markiert das erste Auftreten der Borg in {{S|VOY}}.
* Die Idee das Pon Farr mit einem Hologramm zu "überbrücken„überbrücken“, wird in einer der späteren Episode von Tuvok genutzt. ({{VOYe|Körper und Seele}})von Tuvok genutzt.
==Dialogzitate==