Änderungen
→Hintergrundinformationen
* In den Szenen, welche die Auswirkungen der Erschütterungen des Schiffs auf den Korridoren zeigen, sind jedesmal dieselben Leute zu sehen. Ein Blauuniformierter trägt eine Weste, wie man sie nur in der ersten Staffel, und auch dort nicht oft, zu sehen bekommt.
* Dies ist eine von nur zwei Episoden, in der Lt. Uhura trägt in dieser Episode eine gelbe Kommandouniform statt ihrer üblichen roten Uniformträgt – die andere Episode ist {{e|Die Frauen des Mr. Mudd}}. Uhura trägt außerdem ein Abzeichen der Wissenschaftsabteilung.
=== Star Trek Remastered ===