In der Produktion hat das "Picard-Manöver" noch eine andere Bedeutung und meint die Angewohnheit von [[Patrick Stewart]], sein Uniform-Oberteil nach unten zu ziehen, wenn er aufsteht oder sich bewegt. Auch andere Schauspieler unter anderem [[Jonathan Frakes]], [[Avery Brooks]] und [[Brent Spiner]] und weitere nahmen diese Angewohnheit an, letzterer interessanter Weise nur in den Folgen "[[Der Schachzug, Teil I]]" und [[Der Schachzug, Teil II|Teil II]], in denen Data das Kommando über die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'']] übernimmt.