Als die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] in Jahr [[2376]] an einem [[Nebel]] vorbei fliegt weiß die [[Liste der Crew der USS Voyager|Crew]] nicht, dass in diesem Nebel ein Raumschiff der Hierarchie nach potenziellen Opfern zur Ausbeutung fremder Schiffe auf potenzielle Überfallopfer lauert. Phlox ist das Crewmitglieder, welches die ''Voyager'' observiert. Es gelingt ihm durch [[Der Doktor|den Doktor]] die Sicherheitssysteme der ''Voyager'' zu überwinden, indem er in die [[Tagtraum|Tagträume]] des Doktors eindringt. Dies bringt seine dessen [[Holomatrix|Matrix]] durcheinander und er hat ab diesem Moment ständig führt zu ständigen Tagträume.

Phlox teilt daraufhin seinem [[Kommandokette|Vorgesetzten]] mittlerweile mit, dass er die ''Voyager'' infiltriert habe und das Schiff für einen Angriff bereit sei. Aber er nimmt irrtümlicherweise an er würde die Wahrnehmungen des Doktors überwachen, dabei sind es nur seine Tagträume. Falls es der Hierarchie gelänge die ''Voyager'' zu [[Enterung|entern]] und sie nicht genau so vorfindt, wie er sie beschreibt, würde er ''seine Lebendigkeit verlieren''.

Phlox kontaktiert den Doktor und fordert, dass auf der ''Voyager'' die gleichen Verhältnisse aus dem Tagträumen des Doktors herrschen wie Phlox sie seinem Vorgesetzten genannt hat, bei denen unter anderem der Doktor der [[Captain]] ist. Im Gegenzug will er ihm die [[Phaser]]frequenzen der Schiff Schiffe der Hierachie gegeben, doch diese ändert den Plan, sodass die Frequenzen ständig rotieren.