[[2266]] gerät die [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] während des [[Neutrale-Zone-Zwischenfall]]s in länger andauernde [[Kampfhandlung]]en mit einem [[Romulanischer Bird-of-Prey (23. Jahrhundert)|romulanischen Bird-of-Prey]]. Mehrmals überhitzen während des Kampfes die Schiffsphaser. Als der letzte Angriff bevorsteht befinden sich die [[Lieutenant]]s [[Robert Tomlinson]] und [[Stiles (Lieutenant)|Stiles]] im Phaserkontrollraum, als die Phaserkühlung versagt und giftiges [[Gas]] den Raum füllt. Beide [[Offizier]]e werden davon ohnmächtig. Im letzten Moment kann [[Commander]] [[Spock]] die Phaser abfeuern und die [[Romulaner]] dadurch besiegen, doch er kann nur Lieutenant Stiles retten, Lieutenant Tomlinson [[Tod|stirbt]] im Phaserkontrolraum am Gift der Phaserkühlung ({{TOS|Spock unter Verdacht}}).

[[en:Phaser coolant]]