| class="even"|46925.,1

Durch einen Computervirus kommt es zu Fehlfunktionen auf der Station. Deshalb bleiben [[Lwaxana Troi]] und [[Odo]] mit einem [[Turbolift]] stecken.

Als er zusammen mit der [[Bajoraner]]in [[Anara]] den [[Deuterium]]fluss zur [[Reaktionskammer|Reaktionskammer 2]] um 5% erhöhen will, weigert sich der Computer dies zu tun. Der Chief beschließt dies manuell zu machen, doch kaum gibt er den Befehl ein, schaltet der [[Computer]] den Vorgang ab.

[[Bild:Bashir_Botschafter_OPS.jpg|thumb|200px|Dr. Bashir mit Botschaftern auf der OPS]]Da kommt Commander Sisko zum Chief. Der berichtet seinem Vorgesetzten, dass der Computer mal wieder nicht das tut, was er soll. O'Brien teilt Sisko mit, dass er wohl den das ganze Computersystem von Grund auf neu aufbauen muss und veranschlagt dafür etwa 2-3 Jahre.

Bashir will die Botschafter weiter auf der Station herumführen, doch Vadosia möchte gerne bleiben. Commander Sisko hat eine bessere Idee. Er will ein Meeting einberufen, um 16:00 Uhr und schickt die Botschafter bis dahin zum Andockring in der Nähe von [[Andockrampe 7|Schleuse 7]]. Der Doktor bietet sich an, den Weg zu zeigen.

[[Bild:Sonde_aus_Gamma-Quadrant.jpg|thumb|200px|Die Sonde aus dem Gamma-Quadranten]]Als Odo zurück auf die Promenade kommt, wartet dort Lwaxana schon auf ihn. Sie hat für beide eine Holosuite bei Quark gebucht. Um dem anstehenden Picknick zu entgehen, gibt der Formwandler vor, zum oberen Pylonen Pylon 3 zu müssen. Doch er wird die Frau nicht los. Sie kommt einfach mit.

[[Bild:Plasmawelle.jpg|thumb|200px|Bashir und den Botschaftern schlagen Flammen entgegen]]Im Turbolift meint Troi, dass sie nun genug über sich erzählt hat. Odo scheint aber wohl nicht viel davon mitbekommen zu haben. Doch nun wünscht die Botschafterin, mehr über den Formwandler zu erfahren. Wiederwillig antwortet er auf Fragen, die ihm die Frau von Betazed stellt und berichtet davon, wie er im Labor zu dem wurde, was er jetzt ist. Für Lwaxana klingt das alles sehr einsam, aber sie findet, Odo ist eine ganz besondere Persönlichkeit.

[[Bild:Lwaxana_hält_Odo.jpg|thumb|200px|Lwaxana Troi hält den zerfließenden Odo]]Der Chief vergleicht das Programm mit einem jungen Hund, den er einst hatte. Das Programm verhält sich so ähnlich. Es will nicht alleine gelassen werden und sucht deshalb einen Platz, an dem es ihm gut geht und es Aufmerksamkeit bekommt. O'Brien plant, eine Hundehütte zu bauen.

[[Bild:Bashir_retet_Botschafter.jpg|thumb|200px|Nacheinander klettern die geretteten Botschafter aus dem Schacht]]Mittlerweile gelingt es Anara und dem Chief, das geplante Progamm zu erstellen. O'Brien gelingt es alle Befehlssequenzen der Sonde in das Unterprogramm, das er [[Mops (Programm)|Mops]] nennt, zu transferieren.

*Erster Diese Episode markiert den ersten von 3 drei Auftritten von Lwaxana Troi auf Deep Space 9in der Serie.*Odo findet es nicht notwendig, dass humanoide ihren Körpergeruch ändern, wenn sie ihren Fortbestand sichern. Das mag daran liegen, dass, wie in der Episode [[Macht der Phantasie]] erwähnt, Odo er keinen Geruchssinn hat. ({{DS9|Macht der Phantasie}} Fraglich ist nur, wie er die Geruchsveränderung ohne Geruchsinn feststellt.

*'''Bashir''': "Es wurde der Botschafterin Troi eine Latinum-Haarbrosche gestohlen." <br /> '''Quark''': "Ich bin untröstlich, aber für diesen Verlust können sie uns nicht haftbar machen. Das ist auf dem Schild ganz leicht nachzulesen." <br /> '''Troi''': "Schild? Was für ein Schild den?" <br /> '''Quark''': "Genau das über der Tür." <br /> '''Bashir''': "Da muss man sich ja auf einen Stuhl stellen." <br /> '''Quark''': "Das sind die Regeln des Hauses. Es tut mir sehr leid. Ich wünsche ihnen noch einen schönen Tag." <br /> '''Troi''' (Greift Quarks Ohr): "Sie haben es hier mit der Tochter des fünften Hauses zu tun. Besitzerin des heiligen Kelches von Rixx und auch des heiligen Ringes von Betazed!"

*'''Lojal''': "Offensichtlich hat die junge Frau nicht die erforderliche Erfahrung. Vielleicht kann ich da…da …" <br /> '''Bashir''': "Diese junge Frau, die sie dort sehen, hat über 300 Jahre Erfahrung, verehrter Botschafter."

*'''Odo''': "Ganz ehrlicheehrlich, ich finde meiner bescheidenen Meinung nach verbringen die meisten [[Humanoid]]en viel zu viel Zeit mit ihren jeweiligen Parungsritualen." <br /> '''Sisko''': "Es sichert aber den Fortbestand der eigenen Spezies." <br /> '''Odo''': "Der Fortbestand erfordert jedenfalls nicht, seinen Geruch zu verändern oder schlechte Poesie zu schreiben oder verschiedene Pflanzen zu opfern, die wahrscheinlich für eine Art Beweise der Zuneigung dienen sollen. Ich kann nur sagen, das ist alles irrelevant für mich."

*'''Odo''': "Ich würde es schätzen, wenn sie etwas wegen dieser Frau unternehmen könnten." <br /> '''Sisko''': "Was ich?" <br /> '''Odo''': "Sagen sie ihr einfach, sie soll mich in Ruhe lassen." <br /> '''Sisko''': "Constable, soll das heißen, sie werden mit schweren Jungs fertig, aber nicht mit einer Betazoid Frau?" <br /> '''Odo''': "Ja, ich verstehe etwas von Dieben und Killern, aber nicht von… von Frauen." <br /> '''Sisko''': "Ich kann ihnen nicht helfen, Odo." <br /> '''Odo''': "Ich versuche hier nur einen diplomatischen Zwischenfall zu verhindern, denn ich will die Botschafterin auf keinen Fall beleidigen." <br /> '''Sisko''': "Ein verständliches Anliegen. Sie sollten in dieser Angelegenheit mit sehr viel Taktgefühl vorgehen." <br /> '''Odo''': "Ich kann nicht sehr gut mit Taktgefühl umgehen."

*'''Sisko''': "Constable, soll das heißen, sie werden mit schweren Jungs fertig, aber nicht mit einer Betazoid-Frau?" <br /> '''Odo''': "Ja, ich verstehe etwas von Dieben und Killern, aber nicht von… von Frauen." *'''Odo''': "Ich kann nicht sehr gut mit Taktgefühl umgehen." *'''Troi''': "Ich wollte schon immer einen der oberen Pylonen sehen."

*'''Troi''' (als der Turbolift stecken bleibtsteckenbleibt): "Endlich sind wir allein." *'''Odo''' (nachdem Kira ihm mitgeteilt hat, dass er wegen der Wechselspannung den Turbolift nicht durch Formwandeln verlassen hat und Lwaxana nicht aufhört zu reden auf deren Frage, nach was er denn schaue): "Oh, nichts, ich … äh, ich habe mich nur gerade gefragt, wie viel Volt wohl in diesem ungeschützten Energiekreis sind. Reden sie nur weiter." *'''Sisko''': "Doktor, der Job ist doch nicht schwer. Sie müssen sie nur bei Laune und mir vom Hals halten." *'''Sisko''': "… [[Curzon Dax]] hatte stets ein perverses Vergnügen daran, dass ich die Aufträge für die VIP-Gäste erhielt."

*'''OdoSisko''' (nachdem Kira ihm mitgeteilt hat, dass er wegen der Wechselspannung den Turbolift nicht durch Formwandeln verlassen hat und Lwaxana nicht aufhört zu reden auf deren Frage, nach was er denn schaue): "OhAlso, nichts, ich… ahbitte schlagen sie keinen von ihnen, denn ich habe mich nur gerade gefragtbin nicht annähernd so verständnisvoll, wie viel Volt wohl in diesem ungeschützten Energiekreis sind. Reden sie nur weiterCurzon es war."

*'''SiskoO'Brien''': "Ich findeSir, sie sollten es als eine Art Chance ansehenwenn man mit einem Computer so lange arbeitet wie ich, dann lernt man ihn kennen. Man weiß ja nie, vielleicht wird Jeder einzelne von ihnen irgendwann eine wohl gesonnene Botschafterin bei ihrer Karriere weiterhelfenist anders." <br /> '''Bashir''': "Jede weitere Stunde Das Arbeiten mit diesen Herrschaften könnte meine Karriere zerstören." <br /> '''Sisko''': "Doktor, dem Computer auf der Job ist doch nicht schwer. Sie müssen Enterprise war als würden sie nur bei Laune und mir vom Hals haltenWalzer tanzen." <br /> '''Bashir''': "Nicht schwer? Nichts hält diese Menschen Doch bei Laune, Commander. Ich werde diesem Computer hier hatte ich das Gefühl nicht los, sie fühlen sich nur wohl, wenn sie unglücklich sind und ich weiß auch schon wie ich sie nenne. Sie sind die Botschafter des Unglücks. Jawohl, Sir!" <br /> '''Sisko''': "Jeder von uns hatte schon solche Aufträge, Doktor." <br /> '''Bashir''': "Sie etwa auch, Sir?" <br /> '''Sisko''': "Aber ja, [[Curzon Dax]] hatte stetz ein perverses Vergnügen daranstehe im Boxring, dass ich die Aufträge für bis wir starteten die VIP-Gäste erhielt." <br /> '''Bashir''': "Ah, verstehe, und jetzt genießen sie das perverse Vergnügen und tun es mir an." <br /> '''Sisko''': "Ja, ganz genau." <br /> '''Bashir''': "Könnte ich erfahren, Sir, wann sie von Aufträgen dieser Art entbunden wurden?" <br /> '''Sisko''': "Es war Daten der Tag, an dem ein Gast von mir geschlagen wurde." <br /> '''Bashir''': "Ehrlich? Sie haben…?" <br /> '''Sisko''': "Es war nur ein Missverständnis. Ich sollte eine junge Frau mit dem Rang eines [[Fähnrich]]s gegen ihren Willen in ihr Quartier bringen. Also, bitte schlagen sie keinen von ihnen, denn ich bin nicht annähernd so verständnisvoll, wie Curzon es war." <br /> '''Bashir''': "Ja, SirSonde zu speichern."

*'''O'Brien''' (zu Sisko): "Ich möchte, dass sie sich etwas anhören. Computer, analysiere OPS 0 2 Sensorenwerte." <br /> '''Computer''': "Alle Sensoren messen zwischen 14.3 und 14.4 KSC." <br /> '''O'Brien'''(schaut Sisko an, der versteht nicht): "Computer, starte alle Schildgenerator-Untersysteme neu." <br />'''Computer''': "Schildgenerator-Untersysteme auf aktiven Status gestellt. Messe 98.3% Effizienz." <br /> '''O'Brien''': "Können sie es hören?" <br /> '''Sisko''': "Was denn?" <br /> '''O'Brien''': "Die Veränderung. Es ist eine andere Stimme." <br /> '''Sisko''': "Ich finde sie klingt wie immer." <br /> '''O'Brien''': "Sir, wenn man mit einem Computer so lange arbeitet wie ich, dann lernt man ihn kennen. Jeder einzelne von ihnen ist anders. Das Arbeiten mit dem Computer auf der Enterprise war als würden sie Walzer tanzen. Doch bei diesem Computer hier hatte ich das Gefühl, ich stehe im Boxring, bis wir starteten die Daten der Sonde zu speichern." <br /> '''Sisko''': "Sie gehen davon aus, irgendein Programm der Sonde beeinflusst underen Computer." <br /> '''O'Brien''': "Es muss schon mehr als nur ein Programm sein. Die Persönlichkeit des Computers hat sich total verändert. Er sträubt sich nicht gegen Befehle, tut seine Meinung nicht kund und Argumentieren will er auch nicht. Und dann ist da noch diese andere verrückte Sache, bei der ich fast Angst habe sie zu erwähnen." <br /> '''Sisko''': "Was ist es?" <br /> '''O'Brien''': "Jedes Mal, wenn ich gehe, passiert etwas, was mich zurückkehren lässt." <br /> '''Sisko''': "Zurückkehren lässt?" <br /> '''O'Brien''': "Zum Computer. Wie die Störungen in den Turbolifts und dem Transporter. Ich arbeite an der Transporterkonsole und plötzlich sind die Kommunikationsleitungen defekt. Und als ich eine Pause machen wollte, um schnell etwas zu essen, hatten wir eine Replikatorstörung. … Es ist fast so, als wollte der Computer nicht, dass ich ihn alleine lasse."

*'''Troi''' (ohne Perücke): "Mich hat noch nie jemand so gesehen, außer ihnen." <br /> '''Odo''': "Wieso? Ich finde es sieht gut aus." <br /> '''Troi''': "Es sieht gewöhnlich aus. Aber ich wollte nie gewöhnlich sein. Sehen sie Odo, sogar wir, die wir nicht die Form verändern können, müssen uns hin und wieder mal verändern." <br /> '''Odo''': "Sie sind ganz und gar nicht so wie ich es erwartet hatte." <br /> '''Troi''': "Noch nie hat mir jemand ein größeres Kompliment gemacht."

*'''Sisko''': "Ist ihnen nichts passiert?" <br /> '''Bashir''': "Bitte nehmen sie meine Hand, Madam Botschafterin. Vorsicht, passen sie auf ihren Kopf auf." <br /> '''Taxco''': "Bitte, Julian, nenen sie mich Taxco." <br /> '''Sisko''': "Botschafte, geht es ihnen gut?" <br /> '''Vadosia''': "Ja, dank Julian." <br /> '''Lojal''': "Der Doktor war bemerkenswert ruhig und handelte logisch für einen Mann seines Alters und das unter solch schwirigen Bedingungen." <br /> '''Vadosia''': "Wir werden ihn für eine Belobigung vorschlagen." <br /> '''Lojal''': "Ja." <br /> '''Sisko''': "Gute Arbeit, Doktor Bashir." <br /> '''Bashir''': "Nur am richtigen Ort zur richtigen Zeit, Sir."

*'''Sisko''': "Wie haben sie diese dieses Ding im Computer geschlagen, Chief?" <br /> '''O'Brien''': "Das hab ich nicht." <br /> '''Dax''': "Er hat es adoptiert." <br /> '''Sisko''': "Adoptiert?" <br /> '''O'Brien''': "Also, ich habe es geschafft, unsern Freund aus dem Hauptprogramm in ein Unterprogramm zu bringen." <br /> '''Sisko''': "Schlagen sie vor, dass wir es da drinnen lassen?" <br /> '''O'Brien''': "Es spricht nichts dagegen. Ich weiß, dass es jetzt glücklich ist. Es stört uns nicht mehr. Ich finde das ist die humanste Lösung." <br /> '''Dax''': "Es ist eine weitere Lebensform, die jetzt auf der Station ist." <br /> '''O'Brien''': "Ich werde dafür sorgen, dass es genügend Beachtung erhält und so." <br /> '''Sisko''': "Halten sie es von der Einrichtung fern." <br /> '''O'Brien''': "Ja, Sir."