Die Tatsache, dass der Planet Luytens Stern umkreist und dass P'Jem der Name des Planeten ist, war auf einer Sternenkarte zu lesen, die in verschiedenen [[ENT]]-Episoden in verschiedenen Crew-Quartieren zu sehen war. Darunter [[Hoshi Sato]]s Quartier in {{ENT|Gefallene Heldin|Exil}}, [[Phlox]]' Quartier in {{ENT|Zwei Tage auf Risa|Böses Blut}}, [[T'Pol]]s Quartier in {{ENT|Die Schockwelle, Teil II|Eigenarten|Übergang|Transformation|Rajiin|Ebenbild|Carpenter Street|Brutstätte|Zuhause|Der Anschlag|Kir'Shara|Die Heimsuchung}}, [[Jane Taylor]]s Quartier in {{ENT|Die Vergessenen}}, [[Patricia F. O'Malley]]s Quartier in {{ENT|Sturmfront, Teil II}}, [[Emory Erickson]]s Gästequartier in {{ENT|Daedalus}} und [[Thy'lek Shran]]s Gästequartier in {{ENT|Babel|Vereinigt}}. Bei der Karte handelt es sich laut [[Geoffrey Mandel]] um eine frühe Skizze , die er für sein Buch [[Star Trek: Sternenatlas]] angefertigt hatte. Sie wurde in das Set gehängt , das in den meisten Szenen ein Crew-Quartier repräsentierte.