Nachdem Keiko zu Bett gegangen ist, beginnt O'Brien damit, den Computer nach möglichen Störfaktoren oder ungewöhnlichen Vorkommnissen während seiner Abwesenheit zu durchforsten. Schließlich geht er die Logbucheinträge ab [[Sternzeit]] [[47]]550 chronologisch durch. Er beschränkt sich dabei auf mündliche Eintragungen. Schon bald erhält er die Meldung, dass Logbucheinträge ab Sternzeit 47569,4 eingeschränkt sind auf [[Sicherheitseinstufung|Sicherheitserlaubnis]] der Stufe 1 oder höher. O'Brien verfügt über Sicherheitsstufe 1, trotzdem akzeptiert der Computer seinen [[Zugangscode]] nicht.