Nach einer Diskussion mit [[William T. Riker|Riker]] über Q, lässt sich Picard von [[Data]] die Wissenschaftler auf Bre'el IV geben. Man teilt ihnen mit, dass sie es leider nicht geschafft haben, die Umlaufbahn des Mondes zu stabilisieren. Plötzlich wird das Schiff von Barionpartikeln gescannt, aber die Herkunft dessen kann nicht festgestellt werden. Es ist so, als wäre die Quelle überall.

Im Machinenraum nimmt Q dann das Problem in Angriff. Er sagt die Ursache, warum der Mond aus seiner Umlaufbahn geraten ist, sei ein galaktisches Objekt, dass die [[Schwerkraft]]bedingungen in diesem Sektor verändert. Nach Anfrage von [[Geordi La Forge|Geordi]] bei Q, was man unternehmen könnte, sagt Q, dass man die Gravitationskonstante des Universums verändern müsste. Für einen Q natürlich ganz einfach, aber für die Enterprise ein unmögliches Unterfangen. Plötzlich bricht Q unter Schmerzen zusammen. Er klagt über Schmerzen im Rücken. [[Beverly Crusher|Dr. Crusher]] stellt fest, dass es ein ganz normaler Hexenschuss ist. Trotz der Unsinnigkeit der Idee von Q, kommt Geordi auf eine Idee. Man könnte ein [[Kraftfeld]] um den Mond errichten. Dann wäre es leichter ihn wegzudrücken, da man zwar nicht die Gravitationskonstante des Universums ändern kann, aber man kann die Gravitationskonstante des Mondes ändern. Da Q's Magen knurrt, geht er mit Data nach [[Zehn Vorne]], wo er nach seinen emotionalen Zustand nach, zehn Schokoladeneisbecher bestellt. Plötzlich tritt jemand in den Raum, worauf sich Q nicht gefreut hat - [[Guinan]]. Während die Beiden sich streiten, kommt eine [[Plasma]]wolke auf die ''Enterprise'' zu. Die Enterprise-Crew weiß nicht, wer oder was das da draußen ist, aber Guinan und Q erkennen sie. Sie heißen [[Calamarain]]. Da Q schon einige "Erfahrungen" mit ihnen hatte, wollen sie ihn jetzt quälen und hüllen sich um ihn. Erst als man die Modulation der [[Schilde]] ändert, lassen die Calamarain von Q ab.