In einem Holoroman, welcher im [[Frankreich]] des [[Jahr]]es [[1944]] angesiedelt ist, sagt „[[Mademoiselle de Neuf]]“ (gespielt von [[Seven of Nine]]), dass sie nicht ''Moonlight Becomes You'' singen wird, wenn die [[Vereinigte Staaten von Amerika|Amerikaner]] [[Saint Sainte Claire]] angreifen, sondern ihnen aktiv helfen will. ({{VOY|Das Tötungsspiel, Teil I}})