== Dialogzitate ==

;La Forge:Sieht aus, als säßen wir alle im selben Boot.

;Riker:Im selben Raumschiff, meinen sie wohl!

}}

(Riker zu Picard)

;Riker:…und Sie scheinen unser Führer zu sein.

}}

;Picard:Ich stelle ihnen den Einsatzoffizier zur Seite.

;Ro:Er ist im Zehn Vorne. Und bedient die Gäste.