Marodeure

Die Enterprise entdeckt eine Deuteriumminenkolonie, die von klingonischen Marodeuren unterdrückt und ausgebeutet wird. Die Crew hilft den Kolonisten,

Zusammenfassung

Sind sie es? - Teaser

Einige Männer reparierren Förderpumpen, ein Junge bringt ihnen Feldflaschen mit Trinken. Dabei bemerken sie, dass ein Shuttle im Begriff ist zu landen. Einer der beiden fragt, ob sie es wieder seien, was der andere verneint und erwiedert, dass es nicht ihr Schiff ist. Es ist jemand andere sein.

Verhandlungen - Akt I

Archer, T'Pol und Trip steigen aus der Fähre. Sie sind auf der Suche nach Deuterium, welches sie für den Warpreaktor benötigen, da sie die meisten Reserven verloren haben, als ihr Schiff wenige Wochen zuvor beschädigt wurde. Sie werden jedoch von Tessic abgewießen, mit der Begründung, dass zwei ihrer Pumpen defekt seien. T'Pol bemerkt, dass sie bei einem Scan herrausgefunden hat, dass sie etwa achtzigtausend Liter hätten. Diese seien aber für jemand anderen bestimmt. Maklii fragt, ob sie die Förderpumpen reparieren können. Trip will sie sich ansehen. Tessic weißt sie an, ihm zu folgen. Als Trip sein Werkzeug holt, findet er in dem Shuttle einen kleinen Jungen, Q'ell, beim Spielen. Dieser ist verlegen und entschuldigt sich, doch Trip sagt, dass er ihn möglicherweiße mit zur Enterprise nehmen kann. Derweil verhandelt Archer und Tessic über den Preis. Sie einigen sich schließlich auf vier Energiezellen und alles was sie an medizinischem Material entbeeren können, mit der Bedingung, dass Trip die Pumpen repariert. Auf der Krankenstation gibt Dr. Phlox E'lis, der Frau von Tessic, die medizinische Ausrüstung, sowie ein eine Art Seestern, welcher zur Wundheilung dient, welche sie jedoch ablehnt. Dafür bekommt sie ein teures Wundnähgerät. Außerdem noch eine Nervenschockaurüstung, Herzstimulatoren und Hexatriol, welches bei schweren Plasmaverbrennungen verwendet wird. Auf dem Planeten schauen sich Archer und T'Pol derweil das Dorf an. Archer ist verwundert, dass diese Anlage so ärmlich ist, obwohl Deuterium ja so ein wertvoller Stoff ist. Auf der Brücke der Enterprise entdeckt Ensign Travis Mayweather derweil ein klingonisches Schiff.

Hintergrundinformationen

DIVERSE BEMERKUNGEN

Dialogzitate

Archer

Archer

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Scott Bakula als Captain Jonathan Archer

Gudo Hoegel

John Billingsley als Doktor Phlox

Tonio von der Meden

Jolene Blalock als Subcommander T'Pol

Susanne von Medvey

Dominic Keating als Lieutenant Malcolm Reed

Frank Röth

Anthony Montgomery als Ensign Travis Mayweather

Florian Halm

Linda Park als Ensign Hoshi Sato

Melanie Manstein

Connor Trinneer als Commander Charles „Trip“ Tucker III

Crock Krumbiegel

Gaststars

Larry Cedar als Tessic

Tobias Lelle

Steven Flynn als Maklii

Stephan Hoffmann

Bari Hochwald als E'Lis

Jesse James Rutherford als Q'ell

Robertson Dean als Korok

Manfred Erdmann

Co-Stars

Wayne King, Jr. als Klingone #1

Wolfgang Schatz

Peewee Piemonte als Klingone #2

nicht in den Credits genannt

Vince Deadrick, Jr. als Klingone #3

Christopher Doyle als Klingone #4

Leigh Hennessy als weibliche Minenarbeiterin

Verweise

Kultur & Religion

Suus Mahna

Personen

Korok

Schiffe & Stationen

Klingonischer Deuteriumtanker

Episode aus

Star Trek: Enterprise
Staffel 2

vorherige Episode

Eine Nacht Krankenstation

nächste Episode

Der Siebente