{{Logbuch|Computerlogbuch der USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise''|Captain Picard|Nachtrag|Einen Teil des Geheimnisses haben wir gelöst. Es existieren zwei Shuttleschiffe Nummer 5, weil das eine aus der Zukunft kommt. Es ist uns sechs Stunden voraus – so wie mein zweites Ich.}}<noinclude>