Darüber hinaus hatte Monoson zahlreiche Auftritte in Film- und Fernsehproduktionen. So unter anderem in den TV-Serien ''Noch Fragen Arnold?'' (1983), ''Beverly Hills, 90210'' (1994, u.a. mit [[Dina Meyer]], [[Todd Bryant]] und [[Peggy Roeder]]), ''J.A.G. – Im Auftrag der Ehre'' (1995), ''Mord ist ihr Hobby'' (1996, u.a. mit [[Jennifer Parsons]], [[Vyto Ruginis]] und [[William Windom]]), ''New Orleans – Das Gesetz des Südens'' (1997, u.a. mit [[Michael Reilly Burke]] und [[Richard Fancy]]), ''Profiler'' (1999, u.a. mit [[Daphne Ashbrook]], [[Lawrence Pressman]] und [[John Prosky]]), ''Emergency Room – Die Notaufnahme'' (1999/2000, u.a. mit [[Rosalind Chao]], [[Scott Jaeck]], [[Lily Mariye]], [[Michelle C. Bonilla]], [[Bob Minor]], [[Mike Genovese]], [[Michael Buchman Silver]], [[Gabrielle Union]], [[Cress Williams]] und [[Justin Louis]]), ''Seven Days – Das Tor zur Zeit'' (2000, u.a. mit [[Alan Scarfe]]), ''CSI – Den Tätern auf der Spur'' (2002), ''CSI: Miami'' (2004), ''24 – Twenty Four'' (2005, u.a. mit [[Roger Cross]] und [[Michael Bofshever]]), ''Navy CIS'' (2005, u.a. mit [[Tom Wright]]), ''Medium – Nichts bleibt verborgen'' (2005), ''Without a Trace – Spurlos verschwunden'' (2006, u.a. mit [[Enrique Murciano]]) und ''The Closer'' (2007, u.a. mit [[Raymond Cruz]], [[Gina Ravarra]], [[Robert Picardo]] und [[James Avery]]) sowie in den Filmen ''Freitag der 13. – Das letzte Kapitel'' (1984) und dem Drama ''Die Maske'' (1985).