* Laneth wurde von [[Kristin Bauer]] gespielt.* Ihre deutsche [[deutsch]]e [[Liste von SynchronsprechernSynchronisation|Stimme]] erhielt sie von [[Katja AmbergerKatharina Müller-Elmau]].* Ihr Name entstammt nur dem Drehbuch zur Episode.* Ob Phlox Laneth und die anderen Augments später tatsächlich heilte, ist unbekannt. Zum Zeitpunkt der Entwicklung des Gegenmittels waren sie bereits sehr krank, und nach Laneths Aussage ist es auch möglich, dass sie die Behandlung verweigerte.