Auf der Oberfläche von [[Tanuga IV]] existiert ein solcher [[Generator]], welcher alle fünf [[Stunde]]en, 20 [[Minute]]n und drei [[Sekunde]]n einen [[Energiestoß]] aussendet. Dieser Generator ist Teil des [[Kriegerwelle]]n-Erzeugungssystem von [[Doktor]] [[Nel Apgar]].  Nachdem [[Commander]] [[William T. Riker|Riker]] ein paar kritische Fragen zu dem Projekt gestellt hat, versucht Apgar ihn zu ermorden, da er fürchtet die Unterstützung der [[Föderation]] zu verlieren. Um es wie einen Transporterunfall aussehen zu lassen, erzeugt Apgar genau in dem Moment einen Kriegerwellenenergiestrahl, als Riker zur [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] zurück [[Beamen|beamt]]. Doch statt Riker zu töten wird der Strahl vom [[Ringförmiges Eindämmungsfeld|ringförmigen Eindämmungsfeld]] des [[Transporter]]s [[Reflexion|reflektiert]] und die Raumstation zerstört, wobei Apgar den Tod findet.  Um den Vorfall aufzuklären wird eine exakte Kopie der Raumstation samt Kriegerwellenkonverter auf dem Holodeck der ''Enterprise'' erzeugt. Da der Feldgenerator noch aktiv ist, erzeugt die Nachbildung alle 5 Stunden 20 Minuten und 3 Sekunden eine Kriegerwelle. Darum kann der ''[[Unfall]]'' exakt rekonstruiert werden und man findet die Wahrheit heraus. ({{TNG|Riker unter Verdacht}})