[[Der Doktor]], [[Seven of Nine]] und [[Harry Kim]] sind mit dem [[Delta Flyer II|''[[Delta Flyer'']]'' auf einer [[Außenmission ]] unterwegs, um [[Komet]]en zu untersuchen. Während Harry das [[Raumschiff|Schiff ]] fliegt, sammelt der Doktor Proben. Während er versucht, Sevens Phantasie bezüglich der entdeckten [[Biologie|biologischen ]] Zellkerne anzuregen, wird der ''Delta Flyer'' angegriffen und schließlich geentert. Die Fremden, in deren Raum sie sich befinden, haben an Bord des ''Flyers '' ein [[Hologramm]] entdeckt und sind bestrebt, den „photonischen Aufrührer“ in die Hände zu bekommen. Doch als sie die Hecksektion [[Heck]]sektion des ''Delta Flyers'' betreten, fehlt vom Doktor jede Spur. Seven gibt an, seine [[Holomatrix|Matrix ]] sei durch die [[Waffe ]] der [[Lokirrim]] dekompiliert worden. Als sie die Proben [[SensorScan|scannen]], befürchten die Lokirrim, dass damit [[Biogene Waffe|biogenetische Waffen]] hergestellt werden könnten und nehmen Seven und Harry gefangen; der [[Mobiler Emitter|mobile Emitter]] des Doktors wird ebenfalls konfisziert.

Als sie sich in der Zelle [[Arrestzelle]] befinden und wieder allein sind, erfährt Harry, dass Seven den Doktor in ihre [[Kybernetik|kybernetische]] Matrix transferiert hat und er jetzt die Kontrolle über ihren Körper besitzt. Der Doktor erfährt auf diese Art zum ersten Mal, was es heißt, mit menschlichen Sinnesorganen die Umwelt wahrzunehmen.