Konfettiparade

Eine Konfettiparade ist eine menschliche, besonders amerikanische Tradition, einen Helden zu feiern. Es handelt sich um einen Umzug in einer Stadt, bei der die zu feierenden aus den Häusern mit Konfetti beworfen werden.

Als Captain Janeway 2372 über ihre Entscheidung über Quinns Asylantrag nachdenkt erscheint Q in ihrem Quartier. Er verspricht ihr, nicht nur die USS Voyager zurück zur Erde zu bringen sondern auch für sie eine Konfettiparade auf dem Sri Lanka Boulevard zu arangieren, ein Gefallen, den er Jean-Luc Picard nie getan habe. (VOY: Todessehnsucht)