Nog versucht ihm dieses auszureden, da das Auswirkungen auf den Zeitverlauf zur Folge hätte. Plötzlich entpuppt sich einer der [[Schäferhund]]e als [[Odo]], der mit an Bord des Shuttles war, da er Schmugglerware an Bord vermutet hat. Er bringt Quark von der Idee ab, Technologie zu verkaufen und so die Zeitlinie zu verändern. Ihnen gelingt es zwei Wissenschaftler dazu zu überreden, ihnen bei der Flucht zu helfen. Rom kann die [[Plasma]]reaktion wiederholen, so dass sie ins [[24. Jahrhundert]] zurückkehren können.

*Diese Folge spielt auf den "Roswell-Zwischenfall" an, bei dem laut Verschwörungstheoretikern ein [[UFO]] auf die Erde gestürzt sein soll.

*In dieser Folge erfährt man auch, daß sich der Universalübersetzer bei den Ferengi im Ohr befindet.