Diese Episode zeigt den Optimismus und das damals ([[1967]]) revolutionäre Konzept der Vision [[Gene Roddenberry|Gene Roddenberrys]]: Ein Jahr vor dem gewaltsamen Tod von [[Martin Luther King]], also zur Zeit des Höhepunkts der amerikanischen Bürgerrechtsbewegung, tritt in einer Fernsehsendung ein farbiger Vorgesetzter ([[Commodore]] [[Stone (Commodore)|Stone]]) des weißen [[Protagonist|Protagonisten]] in Erscheinung. Dieser gesellschaftskritische egalitäre Ansatz mag wohl auch der Grund sein, warum weshalb die [[Produzent|Produzenten]] von [[NBC]] das Potenzial der Serie nicht erkanntenerkennen wollten, allmählich abwürgten und warum [[Raumschiff Enterprise]] erst Jahre später so erfolgreich wurde.