Als eine Frau, die wegen Kindesvernachlässigung gesucht wird, in [[Schutzzone|Schutzzone A]] kommt, hilft die Mitarbeiterin [[Lee]] ihr, in der Schutzzone unterzutauchen. Später kommt dies heraus und sie verliert dadurch beinahe den [[Job]]. ({{DS9|Gefangen in der Vergangenheit, Teil II}})