Auf dem Holodeck testet sie mit dem Hologramm Leonardo da Vincis einen Flugapparat. Jedoch stürzen sie mit diesem in den Arno. Kurz darauf wird Janeway auf die Brücke gerufen und deaktiviert daher nicht das Programm. Der Grund dafür ist ein Angriff fremder Schiffe, die mithilfe eines Transporters Technologie von der ''Voyager ''stehlen. Um ihre Technologie zurückzuerhalten, begibt sich Janeway mit einem Außenteam auf einen nahen Planeten, von dem Energiesignaturen ihrer Ausrüstung geortet wurden. Dort trifft sie das da-Vinci-Hologramm wieder, welches dank des mobilen Emitters des Doktors sich auf dem Planeten frei bewegen kann. Dieser berichtet ihr von seinem neuen Patron [[Tau]] und zeigt ihr sein Atelier. Daraufhin verhandelt sie mit Tau über den Kauf des Hauptcomputers. Gleichzeitig plant sie mit Leonardo da Vinci die Rückkehr auf die ''Voyager''. Dabei wird sie jedoch von Tau enttarnt. Das Hologramm schlägt diesen daraufhin nieder und wird von Janeway überzeugt auf die ''Voyager'' zurückzubeamen. Gemeinsam fliehen sie aus Taus Unterschlupf. Zwar kann der Hauptcomputer aufs Schiff gebeamt werden, jedoch verbleiben Janeway und das Leonardo-da-Vinci-Hologramm auf dem Planeten. Gemeinsam fliehen sie daraufhin aus dem Komplex und entkommen ihren Verfolgern mithilfe eines Flugapparats mit dessen Hilfe sie davongleiten. ({{VOY|Apropos Fliegen}})

====2375====