Der erste Teil der [[Romane|Roman]]-Serie [[Star Trek: Die neue Grenze]] wurde ursprünglich von [[Pocket Books]] auf vier Bücher verteilt. [[Heyne]] hat diese in zwei Bänden veröffentlicht. Das Buch '''Captain Calhoun''' enthält nun die ersten zwei der ursprünglich vier Kapitel des ersten Romans der neuen Grenze.

Mitte des [[24. Jahrhundert]]s entbrennt auf dem [[Planet]]en Xenex ein unerbittlicher Kampf um die Unabhängigkeit. Der junge M’k’n’zy von Calhoun, der größten Stadt des Planetenhat ,im Alter von 18 [[Jahr]]en, hat die [[Vision]], dass es allein seine Aufgabe sei, das xenexianische [[Volk ]] von der Herrschaft des Danterischen [[Imperium]]s zu befreien. Nach langen, erbitterten Kämpfen bitten die Danteri die [[Föderation]], mit der sie sich in Aufnahmeverhandlungen befinden, in dem Konflikt zu vermitteln. Der Föderationsgesandte, [[Jean Luc Picard|Picard]], zeigt reges Interesse an M’k’n’zy und empfiehlt ihm, mit Erfolg, eine Karriere bei der [[Sternenflotte]] anzustreben.

20 [[Jahr]]e Jahre später: das Thalonianische Imperium ist zusammengebrochen. Sowohl die Föderation, wie auch die Danteri, dessen [[Region|Raumgebiet]] direkt an das des ehemaligen Thalonianischen Imperiums grenzt, machen sich Sorgen, dass die Region in Chaos und [[Anarchie]] verfallen könnte. Eine [[Konferenz]] zwischen den Beteiligten soll das weitere Vorgehen der Föderation für den betreffenden [[Sektor]] 221-G klären.

Als unmittelbar Beteiligte werden dabei auch der [[Botschafter]] der Danteri sowie der ehemalige [[Lord]] des Tholianischen Imperiums, Si Cwan, angehört. Die Beteiligten, [[Admiral]] [[Edward Jellico]], [[Flottenadmiral|Admiral ]] [[Alynna Nechayev]], [[Captain]] Jean Luc Picard, [[Commander]] [[William Thomas Riker|Riker]] und [[Botschafter]] [[Spock]], beschließen schließlich, ein einzelnes [[Raumschiff]] in den Sektor 221-G zu schicken, mit dem [[Mission|Auftrag]], die Situation im Auge zu behalten und, wo möglich, humanitäre Hilfe zu leisten. [[Kommando|Kommandiert]] werden soll die Mission, auf Picards Anraten, von MacKenzie Calhoun.

Da die ''Excalibur'' bereits mit einer anderen Rettungsmission beschäftigt ist, schließt Captain Calhoun eine sofortige Hilfe zunächst aus. Da die Passagierliste des Schiffes jedoch eine Person namens Kallinda aufführt, drängt Si Cwan, in der Annahme seine Schwester könnte sich auf dem Schiff aufhalten, auf eine sofortige [[Kurs]]änderung. Auf Si Cwans Bitte hin gewährt ihm Calhoun die Möglichkeit, in Begleitung von [[Sicherheitschef]] [[Lieutenant]] Kebron, an Bord des [[Runabout]] ''Marquand'' zur ''Kayven Ryin'' zu fliegen. Nachdem die beiden ihr Ziel erreicht haben, entpuppt sich dies jedoch als Plan der Danteri MacKenzie in die Hände zu bekommen. Obwohl MacKenzie nicht auf dem Schiff ist, zeigt sich der Kommandant Zoran, ein ehemaliger Rivale Si Cwans , erfreut, sich jetzt an diesem rächen zu können.

[[Worf]], [[Deep Space 5]], [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|''USS Enterprise E'']], [[Konferenz von Khitomer]], [[USS Grissom]], [[Ambassador-Klasse|''Ambassador''-Klasse]], [[J'naii]]