Dann sind sie am Treffpunkt mit einem [[Cardassianisches Shuttle|cardassianischen Shuttle]]. Sie kontaktieren es und [[Beamen|beamen]] dann auf das Schiff. Der Runabout bleibt zurück.

Worf unterhält sich unterdessen mit [[Ezri Dax|Ezri]] auf Deep Space 9. Er versteht Martoks Haltung. Der General tut nur seine Pflicht. Er sieht es als einen Fehler an, Martok auch nur gefragt zu haben. Worf will nun selbst versuchen mit Gowron zu sprechen und ihn dazu bewegen, die Angriffe einzustellen.

Er hofft aber auf den Rat der Frau, denn wie er mit dem General besprochen hat, ist Ezri immer noch ein Mitglied des "[[Haus des Martok|Hauses des Martok]]". Martok schätzt sie sehr und hält sie für eine würdige Nachfolgerin von [[Jadzia Dax|Jadzia]].

Dann tut die Frau ihre Meinung kund, auch wenn es Worf nicht gefallen wird. Sie denkt, dass das Problem der Klingonen weit aus größer ist. Ihrer Meinung nach stirbt das [[Klingonisches Reich|klingonische Reich]] und das zu Recht.