Während dieser Mission kommt es zu einem Unfall, bei dem Juliana Tainer verletzt und ihre tatsächliche Natur bekannt wird. Data entdeckt dabei auch den Chip seines Schöpfers und erfährt weiter, dass seine "Mutter" so programmiert wurde, dass sie nach einem langen erfüllten Leben sterben sollte, ohne je zu erfahren, dass sie schon lange eine [[Künstliche Lebensförm]] ist. Data hält sich an die Anweisungen und repariert den Androiden ([[TNG]]: "[[Soongs Vermächtnis]]")