Als [[Worf]] Anfang [[2375]] in [[Vic Fontaine's Lounge]] kommt, um sich <q>[[All the Way|das Lied]]</q> vorspielen zu lassen, will Vic das unter allen Umständen verhindern. Er will dem [[KlingonenKlingone]] n dabei unter anderem eine [[Story|Geschichte]], die er von Joey hat, erzählen. Doch Worf besteht einfach nur auf das Lied und zertrümmert während des Liedes die Einrichtung der Lounge. ({{DS9|Das Gesicht im Sand}})