Die Bergleute schicken einen Notruf zur [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]], damit die [[Liste der Crew der USS Enterprise (NCC-1701)|Crew]] sie beim Kampf gegen das feindliche Wesen hilft. [[Captain]] [[James Tiberius Kirk|Kirk]] schickt einen Sicherheitstrupp, welche bei der bekämpfung des unbekannten Wesens hilft. Auch Kirk und [[Spock]] beteiligen sich an der Suche nach der Kreatur. Es gelingt ihnen kurz darauf das Wesen mit ihren [[Phaser]] zu verletzen. Kirk und Spock finden wenig später das Wesen in einer Höhle, in der sich auch ihre Eier befinden. Spock gelingt es mit Hilfe einer [[Gedankenverschmelzung]] Kontakt mit dem Wesen aufzunehmen. Er erfährt so die Wahrheit über die Horta, welche nur ihren Nachwuchs schützen will. Spock kann zwischen der Horta und den Bergleuten vermitteln. Die Bergleute lassen die Eier der Horta in Ruhe, während die Horta die Bergleute nicht mehr angreift. [[Doktor]] [[Leonard H. McCoy|McCoy]] kann die Horta heilen. Kurz darauf schlüpft der Nachwuchs der Horta. Die vielen Hortas helfen mit ihren Fähigkeiten den Bergleuten bei den Anlegen neuer Tunneln und so können die Bergleute auch schneller die Erze födern. ({{TOS|Horta rettet ihre Kinder}})

Bild:Janus VI Höhlen.jpg|Die Höhle mit den Eiern der Horta.

Bild:Janus VI Kolonie.jpg|Die Kolonie auf Janus VI.