Jahr der Hölle

Das „Jahr der Hölle“ ist eine schwere Zeit, die die Besatzung der USS Voyager in zwei alternativen Zeitlinien durchmacht. Das Jahr der Hölle wird jedoch tatsächlich nie realisiert, durch die durch die Zeit springende Kes erhält die Besatzung dennoch Kenntnis davon. Der Name Jahr der Hölle stammt von der Crew selbst (VOY: Temporale Sprünge).

Erste Verlaufsvariante

In einer ersten Verlaufsvariante beginnt das Jahr der Hölle mit dem Zusammentreffen der USS Voyager mit den Krenim. Bereits beim ersten Angriff mit Chronotontorpedos kommen Captain Kathryn Janeway und Lieutenant B'Elanna Torres bei einer Explosion auf der Brücke ums Leben. Viele weitere Besatzungsmitglieder, zum Beispiel Joseph Carey, sterben später im Verlauf des Jahres. Der Doktor ist lange Zeit über nicht einsatzbereit, Thomas Eugene Paris überimmt die grundlegende medizinishe Versorgung im Casino. Der Hauptcomputer fällt aus, die Energie reicht nur aus, um vier Decks bewohnbar zu halten. Fast die gesammte Besatzung wird mit radioaktiver Chronitonstrahlung, die aus einem Torpedo der Krenim austritt, verstrahlt. Die USS Voyager schafft es schließlich nur gerade so, das Jahr der Hölle zu überleben.

Folgen

Das Jahr der Hölle hat tiefgreifenden Einfluss auf die Struktur der Besatzung. Im Bereich der Führungsoffizierer gibt es einige Beförderungen, Commander Chakotay wird Captain und Kommandant, Tom Paris Lieutenant Commander, Harry Kim Lieutenant. Neelix macht in dieser Zeitlinie seinen Plan wahr, Sicherheitsoffizier zu werden, und dient als Fähnrich unter Tuvok. Im privaten Bereich hat der Tod B'Elanna Torres' zunächst stark deprimierende Wirkung auf Tom Paris, der später aber mit Kes zusammen kommt und diese heiratet. Ihre gemeinsame Tochter Linnis heiratet später Harry Kim und hat mit ihm einen Sohn, Andrew.

Der Doktor modifiziert nach seiner Wiederherstellung sein Programm, fügt zum Beispiel dichtes Haupthaar hinzu, und wählt den Namen „Dr. van Gogh“.

Als Kes als Folge der Reaktivierung der während des Jahrs der Hölle zugezogenen Chronitonpartikel in ihrem Körper durch einen Behandlung mit einer biotemporalen Kammer, mit der der Doktor sie 2378 einige Zeit länger am Leben erhalten will, rückwärts durch die Zeit springt, erlebt sie den Beginn des Jahres der Hölle mit und kann die temporale Varianz des sie verstrahlenden Torpedos feststellen. Später gelangt sie in einer Zeit vor dem Jahr der Hölle und gibt Captain Janeway Informationen darüber und warnt sie eindringlich vor den Krenim.

Quelle

• VOY: Temporale Sprünge

Zweite Verlaufsvariante

Quellen

• VOY: Ein Jahr Hölle, Teil I, Ein Jahr Hölle, Teil II