Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
|-
| class="odd" | Höchstge-<br/>schwindigkeit:
| class="even" | [[Warpfaktor|Warp]] 9,9 975 <!-- {{VOY|Der Fürsorger, Teil I}} | laut {{VOY|Die 37er}} leigt die höchstgeschwindigkeit bei 9,9 -->
|-
| class="odd" | [[Phaser]]: