Änderungen
K
Bot: Tausche - gegen -
Inzwischen versuchen O'Brien und Sisko sich irgendwie aus ihrer Gefangenschaft zu befreien, sehen aber keinen Ausweg. Jake beschließt durch die alten Rohre zu kriechen, welche früher das geschmolzene Erz befördert hatten, da er als einziger durch das enge Rohr passt und hofft die Verriegelungen ihres Fluchtweges von außen öffnen zu können. Die Zeit wird knapp, denn obwohl Sisko dem Computer mitgeteilt hat, dass sie sich ergeben, ist offensichtlich eine Eingabe von [[Cardassianer|cardassianischer]] Seite erforderlich, um zu verhindern, dass [[Neurozingas]] in den Raum eingeleitet wird. Jake gelingt es, eine Luke zu öffnen, durch die sie über weitere Rohre in einen [[Frachtraum|Laderaum]] gelangen.
Auf der OPS versucht [[Lieutenant|Lt.]] [[Jadzia Dax|Dax]], die Kontrolle über den Computer wiederzuerlangen und verschlimmert durch ihren Manipulationsversuch die Lage nur noch weiter - – es wird ein stationsweites Sicherheitsprogramm aktiviert, das sämtliche [[Tür]]en verschließt. Die [[Kommunikation]] wird durch ein [[Dämpfungsfeld]] unterbrochen und als [[Kira Nerys|Kira]] eine Tür gewaltsam öffnet, muss sie feststellen, dass ihr der Durchgang durch ein [[Kraftfeld]] versperrt wird. Dax versucht, die Computerkontrollen zu umgehen und wird dabei durch ein Kraftfeld verletzt. Wieder wird eine neue Stufe des Sicherheitsprogramms ausgelöst und es besteht die Gefahr, dass der ganze [[Habitatring]] mit Neurozingas geflutet wird.
[[Garak]] gelingt es, mithilfe seiner verbliebenen cadassianischen Sicherheitscodes auf die OPS zu gelangen, jedoch reichen seine Befugnisse nicht dazu aus, das Programm zu deaktivieren. Er rät Kira das [[Lebenserhaltungssystem]] zu deaktivieren, um zu verhindern, dass das Gas freigesetzt werden kann. Als die Kontrollen zerstört sind, folgert der Computer, dass auch die OPS in Feindeshand gefallen ist und aktiviert die nächste Stufe - – die [[Selbstzerstörung]].
Garak bemüht sich, den Sicherheitscode von Gul Dukat zu knacken, was sich aber als äußerst kompliziert erweist, da viele Fallen eingebaut sind. Dax und Kira versuchen, die [[Sensor]]en abzuschalten, um das Programm zu täuschen, doch wieder verschlimmert das sie Situation nur. Der [[Replikator]] erschafft eine Selbstschußvorrichtung, sodass sich nun niemand mehr frei auf der OPS bewegen kann.
==Dialogzitate==
{{Dialogzitat|Quark|Wollen sie damit sagen, ich sitze fest? Mit Ihnen?|Odo|Nein! <strong>Ich</strong> sitze fest - – mit <strong>ihnen</strong>! Glauben Sie mir, das ist eine größere Strafe.}}
{{Dialogzitat|Kira|Also gut, dann machen wir's auf die unfeine Art!}}