Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
{{HGI|Die Zerstörung der originalen ''Defiant'' war für die Geschichte sehr wichtig, da man damit zeigen konnte, wie gefährlich die Breen für den Verlauf des Krieges sein konnten. Allerdings wollte man die ''Defiant'' auch nicht dauerhaft zerstört lassen, da sie noch für die Schlacht im finalen Zweiteiler gebraucht wurde. Da man nicht auf das Set der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] wollte – und dies zeitlich auch nicht möglich war – musste man also eine neue ''Defiant'' einführen. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}
{{HGI|Da die Tatsache, dass Benjamin Sisko seine frisch angetraute Ehefrau in der letzten Episode verlassen musste, um bei den Propheten zu sein, war René Echevarria nicht genug, schließlich musste er auch seinen Sohn verlassen. Aus diesem Grund wurde Kasidys Schwangerschaft eingefügt. Dieses neue Baby sollte das Leid sein, dass er dadurch erfahren würde, dass er die Frau heiratete. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}
==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====
{{HGI|Mit den Worten <q>Hier wird der Schlussstrich gezogen! Bis hierher und nicht weiter!</q> zitiert [[Quark]] zum Teil [[Jean-Luc Picard]]s Rede über den Widerstand gegen die [[Borg]] in {{film|8}}.}}